Prevod od "nevím jak dlouho" do Srpski


Kako koristiti "nevím jak dlouho" u rečenicama:

Nevím, jak dlouho ji ještě dokážu držet dál.
Ne znam još koliko mogu da je zadržavam.
Nevím, jak dlouho to ještě vydržím.
Ne znam koliko još dugo mogu ovako.
Nevím, jak dlouho to ještě udržím.
Ne znam koliko dugo još mogu ovo držati.
Nevím, jak dlouho mi to bude trvat.
Ne znam koliko æe mi trebati.
Nevím jak dlouho to ještě udržím.
Ne znam koliko dugo mogu ovo da zadržim.
Nevím, jak dlouho budeme čekat ale chci, aby veteráni, kteří zůstanou i nováčkové byli připraveni k boji.
Ne znam koliko æemo èekati... nareðenja, ali hoæu veterane i guštere, spremne za blisku borbu.
Nevím, jak dlouho mohu hlasování odkládat, přátelé.
Ne znam koliko još mogu odgađati glasanje.
Nevím, jak dlouho to ještě takhle vydržím.
Samo ne znam koliko još mogu ovako.
Neviděla jsem pomeranč ani nevím, jak dlouho.
Nisam videla naranðu Bog sami zna od kada.
Ani nevím jak dlouho tam tak byla, ležela vedle nás.
Ne znam koliko dugo je bila u tom stanju, ležeæi do nas.
Šel jsem... ani nevím jak dlouho.
Pešaèio sam... Ni sam ne znam koliko dugo.
Nevím, jak dlouho to bude trvat.
Ne znam koliko dugo æe to trajati.
Nevím, jak dlouho jsem tam byla.
Ne znam koliko dugo smo bili tamo.
Nevím, jak dlouho jsem tam byl.
Ne znam koliko sam dugo bio ondje.
Nevím, jak dlouho to ještě zvládnu.
Ne znam koliko još mogu da izdržim.
Ale nevím, jak dlouho to ještě zvládnu.
Ali ne znam koliko još mogu izdržati.
Nevím, jak dlouho je od vás dokážeme udržet.
Ne znam još koliko možemo da ih zadržavamo.
Nevím, jak dlouho se ve městě zdržíš, ale otevřel se tu nový stánek s jogurtami...
Не знам хоћеш ли моћи држати корак, али би могла...
Ale nevím, jak dlouho to vydržím.
Ali ne znam koliko cu još izdržati.
Nevím, jak dlouho budu moci skrýval svůj stav.
Ne znam još koliko dugo mogu skrivati svoje stanje.
Nevím, jak dlouho jsem tu byla.
Ne znam koliko dugo sam bila ovdje.
Chci abys na mě počkal, protože nevím jak dlouho to kamarádovi bude trvat, ano?
Želela bih me saèekaš, jer ne znam koliko æe dugo da traje sa tvojim prijateljem, u redu?
Pak na mně začali pracovat... nevím, jak dlouho.
Онда су радили на мени... Не знам колико је трајало.
Je to pořádně, ale nevím, jak dlouho to vydrží.
Сигурно је, али не знам колико ће дуго да издржи.
Nemůžu ani nic držet a nevím, jak dlouho ještě budu moct pracovat.
Ne mogu ništa držati. Ne znam koliko æu još dugo moæi raditi.
Nevím, jak dlouho to tu ještě vydržím.
Ne znam koliko još æu ovo moæi podnositi.
Takže tady bydlím, už ani nevím jak dlouho.
Ovo sam ja. Ovde sam Bog zna koliko dugo.
Ani nevím, jak dlouho je pryč.
Èak ni ne znam koliko dugo je nema.
Podívej, nevím, jak dlouho jsem byla mimo, ale prošla jsem touhle úrovní už asi tisíckrát.
Vidi, ne znam koliko je dugo nisam igrala, ali sam ovaj nivo prošla hiljadu puta.
Nevím jak dlouho to ještě vydržím.
Ne znam još koliko æu podneti. I vidi ovo mesto.
Sedím tady ani nevím, jak dlouho, a zkouším přijít na to, jak jí to říct.
Sedim ovde veæ dugo i mislim se kako da joj kaže.
JB, nevím, jak dlouho to ještě budu schopen snášet.
Не знам колико ћу још дуго моћи ово.
Spadl na nás vrchol budovy a tam kde jsme se skryli se k nám vlévá hodně vody a nevím jak dlouho to tady vydržíme.
Zgrada je pala na nas a voda se uliva unutra ne znam koliko još vremena imamo!
Nevím, jak dlouho tohle ještě vydržím.
II ne znam koliko duže mogu izdržati.
Nevím, jak dlouho ještě pobočku udržím.
Znam. Neæu moæi još dugo zadržati moj klub.
Jen nevím, jak dlouho zvládnu hrát dvojitýho agenta.
Ali ne znam koliko dugo æu još moæi da izigravam dvostrukog agenta.
Nevím, jak dlouho tam budu, ale během té doby bychom mohli...
Ne znam koliko ću biti tamo, možda bismo mogli...
Já tam nebyl, tak nevím, jak dlouho to trvalo.
Nisam bio tamo. Ne znam koliko je trajao.
Nevím, jak dlouho se ještě dokážeme takhle skrývat.
NEZNAM KOLIKO JOS MOZEMO DA IZDRZIMO
Jde o to, že nevím, jak dlouho tu budeme.
Stvar je što ne znam koliko æemo još ostati ovde.
Nevím, jak dlouho ještě budu mít příjem na mobilu, protože jedu Topangy navštívit svého přítele se slepičkami.
Ne znam koliko dugo æu imati prijem na mobilnom, zato jer idem u Topangu da vidim prijatelja s kokoškama.
Poprvé za... nevím, jak dlouho, Char, prostě jsem vstal a šel.
Po prvi put... Posle mnogo vremena, ustao sam i prošetao.
Nevím, jak dlouho tahle baterka vydrží.
Nisam sigurna koliko æe ova baterija da traje.
Nevím, jak dlouho ho dokážu udržet.
Не знам колико дуго могу да га држим.
1.3357141017914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?